Monday, May 9, 2011



Σὲ μερικοὺς ἀνθρώπους ἔρχεται μιὰ μέρα
ποῦ πρέπει τὸ μεγάλο Ναὶ ἢ τὸ μεγάλο τὸ Ὄχι
νὰ ποῦνε. Φανερώνεται ἀμέσως ὅποιος τόχει
ἕτοιμο μέσα του τὸ Ναί, καὶ λέγοντας τὸ πέρα

πηγαίνει στὴν τιμὴ καὶ στὴν πεποίθησί του.
Ὁ ἀρνηθεὶς δὲν μετανοιώνει. Ἂν ρωτιοῦνταν πάλι,
ὄχι θὰ ξαναέλεγε. Κι ὅμως τὸν καταβάλλει
ἐκεῖνο τ’ ὄχι — τὸ σωστὸ — εἰς ὅλην τὴν ζωή του.



Το παρελθόν μου είναι όσα δεν κατόρθωσα να είμαι.Δεν νοσταλγώ ούτε καν τις αισθήσεις των περασμένων στιγμών.Το καθετί που αισθανόμαστε απαιτεί τη στιγμή του. Όταν η στιγμή περάσει γυρίζει η σελίδα και η ιστορία συνεχίζεται, αλλά όχι το κείμενο...

Οι δύο ποιητές έζησαν την ίδια περίπου χρονική περίοδο (Καβάφης 1863-1933, Πεσσόα 1888-1937) , είχαν αρκετές κοινές ανησυχίες, κοινές ιδιαιτερότητες και κοινές πηγές έμπνευσης. Όμως δεν συναντήθηκαν ποτέ, ούτε καν υπήρξαν φίλοι δια αλληλογραφίας.
Το 2008 όμως ο Στέλιος Χαραλαμπόπουλος φρόντισε να "συναντηθούν" στο ντοκυμαντέρ του "Τη νύχτα που ο Φερνάντο Πεσσόα συνάντησε τον Κωνσταντίνο Καβάφη", ντοκυμαντέρ που απέσπασε το πρώτο κρατικό βραβείο ντοκυμαντέρ!
Διόρθωσε (?) έτσι ένα ιστορικό λάθος(?) !!!!




4 σχολίασαν:

Dee Dee said...

Μου αρεσουν αυτες οι "συγκρισεις".
Βγαλε τα ερωτιματικα απο το τελος, οσοι σε ξερουμε καταλαβαινουμε τι εννοεις. Και συμφωνω απολυτα μαζι σου, αν και δεν εχω δει το ντοκιμαντερ. Ακουγεται πολυ ενδιαφερον!!!

Καλημερα Κωνσταντινε μου!
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

drunk tank said...

καλησπέρα Κατερίνα

είναι αρκετά ενδιαφέρον ντοκυμαντέρ, έξυπνο ως σύλληψη και με πολύ καλές προθέσεις.
το είδα πριν κάποιες μέρες, γι'αυτό και η ανάρτηση.
περίμενα περισσότερα για να είμαι ειλικρινής
και βεβαίως λόγω έλλειψης χρόνου και η ανάρτηση είναι λιτή αλλά... ας μην τα λέω όλα ε?
ας δει και κανένας το ντοκυμαντέρ!!!!

maya said...

το οποίο doumentaire έχω φάει τα videoclubs να το βρω δύο χρόνια
και με κοιτάζουν λες και ζητάω δονητή στην εκκλησία .

τσκ!

drunk tank said...

ε μα και εσύ!
στα βιντεοκλαμπ το ζητάς? λες και δεν ξέρεις... τς τς τς

χμμμμ
αυτό με τον δονητή στην εκκλησία...
από το californication σου έμεινε ε?

:D